Lloyd done a form of which track into the a recording ‘English Drinking Songs’ Riverside RLP several- 618, in the 1960

It is discussion regarding anonymous play, An excellent pompous Comedie, For which is actually shewd just how a guy can get chuse a beneficial Spouse regarding an adverse , 1602.

Four Drunken Maidens

There clearly was four drunken maidens came from new Island off white It eaten regarding munday day right until friday at night prior to they would give out as well as the five drunken maidens shall have the almost every other bout

T]hen during the came peggy sanders She was once the quick because grow C]ome sit on four and you will mecke for me personally some area sick getting worth my chair in advance of I can give out and you can the new five drunken maidens shall have the almost every other fight

There was Peacok and Kapon there is certainly Rabits a keen hare and you may all sorts of Dainties zero] sarcities are indeed there Discover fourty pints regarding malaga it easily eaten it The new four drunken maiden Should have the most other fight

Indeed there emerged four growers from courage stout and you will strong and you may giving to each and every maiden an effective p—k 9 ins a lot of time a great p—k 9 inches much time next to the very snout additionally the four drunken maidens will get additional bout

They necessary the new Pantry the newest reconning for to blow there is 7 and fourty lb to make it zero decrease This is twelve pound the fresh part before the(y) would give aside in addition to five drunken maidens will receive the fresh new most other fight

Due to the fact peggy is actually a mobile household she found their unique mommy gay In which are you dear daughter that it leeve much time summers big date I have already been Fering[?] a sick wife that is freely tuml’d away and the five drunken maidens should enjoys a special bout

In which is your own okay clothen you’d a week ago and you may at exactly the same time your own fine ferbeloes that was therefore great and you may gay The new]y was basically neither fine nor gay mother so build no more adoe to your ranting roerring maidens will have the almost every other bout

The above mentioned is an unpublished text message away from good MS content, c 1740-50, throughout the Federal Library of Scotland, NLS MS 6299. Though a little defective, I wouldn’t overcome the latest striking fourth verse associated with version, and therefore depicts lГ¤r dig fakta hГ¤r nu how later systems was indeed changed.

A beneficial. L. Regarding their cards it would appear that he first got it pub singers, maybe collated with an excellent chapbook of around 1760, Pleasant Phyllis’s Garland . The guy cannot state was in fact he got their track, that is vaguely just like the you to right here. Lloyd’s version has many minor spoken distinctions, but their history verse is a lot various other and i also append it adopting the chief text message.

Brand new tune has been penned on Northumberland Vickers’ manuscript from c 1770-5, by the Matt Seattle regarding the Higher Northern Tune Book , #527, 1987, however, I prefer an alternative duplicate and that differs a little inside time in the the past 1 / 2 of the 2 center procedures each and every filter systems. It’s the past listen a manuscript distinctive line of tune and you can dancing tunes, Folger Shakespeare Library MS V.b. 410, which is, inside my quote, around 1760-2. Both newest sounds inside is actually dated c 1760 inside BUCEM, Arne’s “Jessy” in the Provider regarding Venice , and you will James Oswald’s “The latest housemaid that’s designed for like and me.” The first copy of your tune, you to definitely We have perhaps not viewed, is within Publication cuatro away from Walsh’s Caledonian Nation Dances , c 1744.

The Four Drunken Maidens

Four drunken Maidens originated from brand new Isle out-of Wight, Inebriated of Monday day right up until Saturday night; When Saturday-night showed up they will perhaps not go out, Together with four drunken Maidens it pushed the fresh jug about.